調査兵団の帰還

進撃の巨人

英題:Attack on Titan

©諫山創・講談社/「進撃の巨人」製作委員会

日本語字幕
ON
OFF
英語字幕
ON
OFF
01
調査兵団の帰還
四方を50mを超える壁に囲まれた街・シガンシナ地区。人々は壁の外の巨人から自分たちを守るため、この巨大な壁を作りあげたのだった。外の世界に憧れる 少年・エレンと、彼のよき相談相手であるミカサは、壁の中で平和な時を過ごしていた。そんなある日、壁の外を探索に行った調査兵団が、帰還するのを知る。
英語字幕は英語版製作者から提供されているものを使用しており、発話に沿った表記(筆記上は誤り)や音声が小さく聞き取りが難しい発話もそのまま表記しております。また、キャラクター名などの固有名詞は、日本版と海外版で発音とスペル表記が一部異なる場合があります。
発話に沿った表記の一例(カッコ内は筆記上の正しい表記)
'em(them),gonna(going to),outta(out of),Whaddaya(What do you),gonna(going to),outta(out of),'cause(because),gotta((have,has) got to),wanna(want to),Whaddaya(What do you),'course(of course),betcha(bet you),kinda(kind of),getcha(got you),I'mma(I'm going to),oughta(ought to),'til(till),gonna(going to),shoulda(should have),whatta(what do),ya(you),Shoulda, coulda, woulda(I could have,I would have),'d(had,should,would),ain'(am not,isn't),Whatchya,whatcha(what are you, what do you),sorta(sort of)
※他の動画では、学習の利便性に配慮し、表記は全て筆記上のものに修正しています。
© EE learning. All rights reserved.
jasrac JASRAC許諾第9033530001Y45038号
この作品をシェアする
  • instagram
  • twitter
  • facebook
  • LINE
  • Pinterest
×
とじる